Marshall Fire Resources

Gửi những người bạn của Sức khỏe Tâm thần Colorado, 

Tuần qua là một thời gian căng thẳng, tàn khốc và đau thương đối với quá nhiều người hàng xóm của chúng tôi do Vụ cháy Marshall ở Hạt Boulder. Trận hỏa hoạn khủng khiếp này, có sức tàn phá nặng nề nhất trong lịch sử bang của chúng ta, khiến hàng nghìn người phải chạy tán loạn để sơ tán khỏi nhà với số quần áo trên lưng và hy vọng là những người thân trong gia đình và vật nuôi thân yêu của họ. Một số người di tản đã có thể trở về những ngôi nhà không bị hư hại, nhưng quá nhiều người đã mất tất cả. Chúng tôi xin gửi lời chia buồn chân thành nhất đến tất cả những người đã bị ảnh hưởng.  

Trong khi trọng tâm ban đầu của các nỗ lực phục hồi là đảm bảo đáp ứng các nhu cầu cơ bản của người dân, chúng tôi biết rằng sự tàn phá này sẽ có những tác động cả về sức khỏe tâm thần trước mắt và lâu dài đối với cộng đồng. Sự sợ hãi, không chắc chắn và mất mát do vụ cháy này sẽ khiến nhiều người cần được hỗ trợ về sức khỏe tinh thần.  

Dưới đây là danh sách các nguồn lực nếu bạn hoặc ai đó mà bạn biết đang gặp khó khăn do Đám cháy Marshall hoặc nếu bạn đang tìm cách để giúp đỡ. 

Cách giúp

Tình nguyện: 

Ủng hộ: 

Đối với động vật: 

Tài nguyên sức khỏe tâm thần

Nguồn lực Sức khỏe Tâm thần Địa phương: 

  • Sức khỏe tâm thần Colorado - Chụp Sàng lọc: (https://www.mentalhealthcolorado.org/screenings/ 
  • Quỹ JFS Boulder County Crisis: https://www.jewishfamilyservice.org/bcc
    • IĐể đối phó với nhiều sự kiện bi thảm trong năm qua, Dịch vụ Gia đình Do Thái và Tổ chức Cộng đồng Quận Boulder đã hợp tác để cung cấp các dịch vụ tư vấn cho cư dân Quận Boulder. Chương trình cung cấp tới $ 500 cho năm buổi tư vấn cá nhân (tối đa $ 100 mỗi buổi), hoặc lên đến $ 875 cho năm buổi tư vấn gia đình (tối đa $ 175 mỗi buổi) và cung cấp một nhóm các nhà cung cấp được cấp phép để lựa chọn.
  • Mile Chăm sóc sức khỏe hành vi caohttps://www.milehighbehavioralhealthcare.org/  
  • Dịch vụ khủng hoảng Colorado: coloradocrisisservices.org/home-alt/ hoặc 1-844-493-8255 hoặc Soạn tin “TALK” gửi 38255. 
  • Nhóm Hỗ trợ Chấn thương của Học khu Boulder Valley đã được kích hoạt và sẽ làm việc để cung cấp hỗ trợ cho sinh viên hầu như trong những ngày tới. Nếu bạn biết một sinh viên cần hỗ trợ trong thời gian khó khăn này, vui lòng cho họ biết thông qua việc này Mẫu Google. 
  • Đối tác sức khỏe tâm thần: mhpcolorado.org/mental-health/ hoặc 303-443-8500. 
  • Văn phòng Quản lý Khẩn cấp Boulder (https://www.boulderoem.com/) 
    • Cái gì: Trung tâm Hỗ trợ Thảm họa Hạt Boulder dành cho những người bị mất nhà ở hoặc phải di dời do Đám cháy Marshall  
    • Thời gian: 9:00 sáng đến 7:00 tối, bảy ngày một tuần  
    • Địa điểm: Trung tâm Đông Nam Hạt Boulder, 1755 South Public Road, Lafayette, CO   
    • Trợ giúp Có sẵn: Đối với những người bị mất nhà ở hoặc phải di dời do Đám cháy Marshall, Trung tâm Hỗ trợ Thảm họa Hạt Boulder sẽ cung cấp các dịch vụ bao gồm:   
      • Tư vấn về mất mát tài sản và nộp đơn yêu cầu hỗ trợ   
      • Thẻ quà tặng để thay thế thức ăn và chi phí vận chuyển   
      • Thông tin về nhà ở ngắn hạn và dài hạn   
      • Trợ giúp với các hồ sơ quan trọng   
      • Giới thiệu đến nơi trú ẩn khẩn cấp   
      • Hỗ trợ thực phẩm 
      • Dịch vụ sức khỏe tâm thần   
      • Xét nghiệm COVID-19   
      • Chứng từ vận chuyển   
      • Giới thiệu để lập kế hoạch tài chính cá nhân 
  • Liên kết cho Mạng lưới Nhà cung cấp (Chương trình Y tế Rocky Mountain):

Tài nguyên cho trẻ em:

Tài nguyên dành cho Lính cứu hỏa:

Tài nguyên quốc gia:

  • Đường dây trợ giúp về Đau khổ do Thảm họa: Đường dây Trợ giúp về Đau khổ do Thảm họa, 1-800-985-5990, là đường dây nóng quốc gia 24/7, 365 ngày một năm, chuyên cung cấp dịch vụ tư vấn về khủng hoảng ngay lập tức cho những người đang trải qua đau khổ về cảm xúc liên quan đến bất kỳ thiên tai hoặc thảm họa do con người gây ra.  
    • Dịch vụ hỗ trợ khủng hoảng bí mật, đa ngôn ngữ và miễn phí này được cung cấp cho tất cả cư dân ở Hoa Kỳ và các vùng lãnh thổ của Hoa Kỳ. Căng thẳng, lo lắng và các triệu chứng giống như trầm cảm khác là những phản ứng thường gặp sau một thảm họa. 
  • Đường dây Tư vấn Nạn nhân - 303-441-3856
  • Đường dây nóng về Khuyết tật và Thảm họa - 1-800-626-4959 (gọi / nhắn tin)  
  • Đối tác sức khỏe tâm thần - 303-443-8500 
  • Đường dây trợ giúp quốc gia - 1-800-662-HELP  
  • Đường dây nóng ngăn chặn tự tử quốc gia - 1-800-273-8255 

Hướng dẫn đối phó:

Tài nguyên hậu cần

Nộp đơn xin Hỗ trợ của FEMA: 

  • Colorado khuyến khích tất cả các cá nhân bị ảnh hưởng bởi Vụ cháy Marshall nộp đơn xin của FEMA  Chương trình Hỗ trợ Cá nhân. Các cá nhân trước tiên nên gọi cho đại lý bảo hiểm của họ và sau đó nộp đơn xin trợ giúp của liên bang. Áp dụng cho Hỗ trợ trực tuyến của FEMA hoặc bằng cách gọi 1-800-621- 3362. Nếu bạn sử dụng dịch vụ chuyển tiếp, chẳng hạn như dịch vụ chuyển tiếp video (VRS), dịch vụ điện thoại có phụ đề hoặc các dịch vụ khác, hãy cung cấp cho FEMA số của dịch vụ đó. Nếu bạn không có tiền thuê nhà hoặc bảo hiểm nhà, vui lòng đăng ký FEMA hỗ trợ. 

Đăng ký Hỗ trợ Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ của Hoa Kỳ (SBA): 

  • Hỗ trợ liên bang từ SBA dành cho các doanh nghiệp thuộc mọi quy mô và các tổ chức phi lợi nhuận tư nhân có thể vay tới 2 triệu đô la để sửa chữa hoặc thay thế bất động sản, máy móc và thiết bị bị hư hỏng hoặc bị phá hủy, hàng tồn kho và các tài sản kinh doanh khác. SBA cũng có thể cho các doanh nghiệp và chủ nhà vay thêm vốn để hỗ trợ chi phí cải tiến nhằm bảo vệ, ngăn ngừa hoặc giảm thiểu thiệt hại do thiên tai xảy ra trong tương lai. 
  • Lãi suất có thể thấp tới 2.83% đối với doanh nghiệp, 1.875% đối với các tổ chức phi lợi nhuận tư nhân và 1.438% đối với chủ nhà và người cho thuê với thời hạn lên đến 30 năm. Số tiền và thời hạn cho vay do SBA quy định và dựa trên điều kiện tài chính của mỗi đương đơn. 
  • Để được xem xét hỗ trợ SBA và tất cả các hình thức hỗ trợ thảm họa liên bang, những người sống sót trước tiên phải liên hệ với Cơ quan Quản lý Khẩn cấp Liên bang tại www.disasterassistance.gov. Thông tin bổ sung và chi tiết có sẵn bằng cách gọi Trung tâm Dịch vụ Khách hàng SBA theo số (800) 659-2955.

Thông tin bảo hiểm:

  • Nếu bạn đã phải di dời do hỏa hoạn, hãy liên hệ với đại lý bảo hiểm hoặc công ty của bạn ngay lập tức để cho họ biết bạn đang ở đâu. Họ không chỉ có thể giúp bạn trả lời các câu hỏi về bảo hiểm hoặc yêu cầu bồi thường mà còn có thể giúp tìm các lựa chọn chỗ ở vì nhiều người trong khu vực sẽ tạm thời phải di dời. 
  • Để tìm thông tin liên hệ của chủ nhà hoặc công ty bảo hiểm ô tô của bạn, hãy truy cập Công ty bảo hiểm Yêu cầu nộp số điện thoại 
  • Tiết kiệm tất cả các hóa đơn cho chi phí sinh hoạt nếu bạn đã được sơ tán hoặc di dời do hỏa hoạn, vì chủ nhà hoặc người cho thuê trong những trường hợp này thường có bảo hiểm cho các chi phí sinh hoạt bổ sung (ALE) để cung cấp cho họ một khoản tiền túi trong khi di tản. Kiểm tra với công ty bảo hiểm hoặc đại lý của bạn về phạm vi bảo hiểm của bạn. Nếu bạn không thể sống trong ngôi nhà hoặc căn hộ của mình vì hỏa hoạn, hầu hết các chính sách cũng sẽ hoàn trả cho bạn phần chênh lệch giữa chi phí sinh hoạt bổ sung và chi phí sinh hoạt bình thường của bạn. Một lần nữa, hãy kiểm tra với công ty bảo hiểm hoặc đại lý của bạn về phạm vi bảo hiểm của bạn. 
  • Bắt đầu quá trình yêu cầu ngay khi bạn có thể. Đối với ngôi nhà của bạn, bất kỳ tòa nhà và xe cộ nào, bạn sẽ muốn liên hệ với công ty bảo hiểm hoặc đại lý của mình ngay lập tức để bắt đầu quy trình yêu cầu bồi thường. Tuy nhiên, những đám cháy này rất kinh hoàng, và nhiều người đã bị ảnh hưởng đáng kể nên quá trình bảo hiểm sẽ mất nhiều thời gian.  
  • Nếu có thể, và chỉ khi an toàn, hãy cố gắng ghi lại bất kỳ thiệt hại nào bằng cách chụp ảnh.  
  • Nếu ngôi nhà của bạn sống sót sau đám cháy, ngôi nhà đó có thể vẫn bị hư hại do khói hoặc nước, hoặc hệ thống điện hoặc các hư hỏng khác do nhiệt độ quá cao hoặc tuyết và lạnh. Đối với thiệt hại do hỏa hoạn trực tiếp, hãy liên hệ với công ty bảo hiểm hoặc đại lý của bạn càng sớm càng tốt để bắt đầu quy trình yêu cầu bồi thường.  
  • Nếu bạn có thắc mắc về bảo hiểm, hãy liên hệ với Bộ phận Bảo hiểm. Nhóm Dịch vụ Người tiêu dùng của Bộ phận sẽ trực điện thoại và trả lời email từ 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều, kể cả cuối tuần này và cuối tuần sau. Trong khi các yêu cầu bồi thường cần được nộp cho các công ty bảo hiểm, Bộ phận có thể hỗ trợ người tiêu dùng giải đáp thắc mắc về bảo hiểm và quy trình yêu cầu bồi thường. Liên hệ với Nhóm Dịch vụ Người tiêu dùng theo số 303-894-7490 / 800-930-3745 (bên ngoài khu vực tàu điện ngầm Denver) / DORA_Insurance@state.co.us hoặc truy cập trang web của chúng tôi, doi.colorado.gov (nhấp vào “Nộp đơn Khiếu nại”).  
  • Người thuê nhà nên liên hệ với bảo hiểm của người thuê nhà của họ. Nếu bạn không có bảo hiểm cho thuê nhà, vui lòng đăng ký sự trợ giúp của FEMA. 

En Español:

  • Văn phòng Thống đốc Jared Polis Recursos para los Residentes de Colorado afectados bởi el incendio Marshall.pdf    
  • Recursos de Salud Mental  
    • Dịch vụ Khủng hoảng Comuníquese con Colorado al 1 (844) 493-8255, o envíe un mensaje de texto con la palabra “TALK” al 38255, para hablar con un consejero profesional sobre cualquier área en la que pueda necesitar apoyo para usted o un ser querido, desde la soledad y el aislamiento hasta el estrés, problemas de relación, uso de coeancias y otras preocupaciones comunes. 
    • Asesoramiento en caso de khủng hoảng de JFS Hạt Boulder: En respuesta a múltiples eventos trágicos durante el último año, Dịch vụ Gia đình Do Thái y Fundación Comunitaria Boulder County se han asociado para ofrecer servicios de terapia a los Residentes del condado de Boulder. El Programma ofrece hasta $ 500 para cinco sesiones de terapia cá nhân (un máximo de $ 100 por sesión), o hasta $ 875 para cinco sesiones de terapia quen thuộc (un máximo de $ 175 por sesión) y ratiociona un grupo de minhedores con chíncia entre los que tao nhã. 
    • I Matter: 3 sesiones gratuitas de salud brain para cualquier joven del estado, en gran parte disponibles a través de telesalud. 
    • Socios de salud tinh thần: Llame al (303) 443-8500. Los servicios ambulatorios de MHP están cerrados el lunes 3 de de Etero y volverán a abrir a las 8 am el martes 4 de de Eroro. 
    • Línea Nacional de Ayuda para Desastres: Llame al (800) 985-5990 
    • Apoyo disponible en cada una de los refugios de seekuación 
  • Slời nói tục tĩu de hỗ trợ de FEMA 
    • Colorado recomienda a todas las personas afectadas por el incendio Marshall a solicitar el Programa de Asistencia Cá nhân de FEMA. Las personas deben llamar primero a sus agentes de seguros y luego solicitar asistencia liên bang. Solicite asistencia de FEMA en línea o llamando al 1-800-621- 3362. Si usa un servicio de retransmisión, como el servicio de retransmisión de video (VRS), servicio telefónico con subtítulos u otros, tương ứng với một FEMA el número de ese servicio . Nhưng mất bảo hiểm de nhà ở để cho thuê, Tôi đã yêu cầu la hỗ trợ de FEMA. 
  • ứng dụng de hỗ trợ cho quản lý de nhỏ công ty de EE. ƯU. (SBA)  
    • La SBA ofrece asistencia liên bang a empresas de todos los tamaños y las Organiaciones privadas sin fines de lucro pueden pedir prestado de hasta $ 2 milones para reparar o reemplazar bienes raíces, maquinaria y Equipo, inventario y otros activos comerciales dañados. La SBA también puede prestar fondos adicionales a empresas y propietarios de viviendas para ayudar con el costo de las mejoras para proteger, prevenir o Minimzar el mismo tipo de daño por desastre que ocurra en el futuro. 
    • Las tasas de interés pueden ser tan bajas como el 2,83 por ciento para las empresas, el 1,875 por ciento para las Organiaciones privadas sin fines de lucro y el 1,438 por ciento para los propietarios e inquilinos con plazos de hasta 30 letih. Los montos y términos de los préstamos los establece la SBA y se basan en la situación financiera de cada solicitante. 
    • Para ser adjrado para la asistencia de la SBA y todas las formas de asistencia Federal por desastre, los sobrevivientes primero deben comunicarse con la Agencia Federal para el Manejo deosystemencias en www.disasterassistance.gov/es Información y detalles adicionales están disponibles llamando al Centro de Servicio al Cliente de la SBA al 1-800-621-3362 
  • tin tức các bảo hiểm  
    • Si ha sido Deslazado por los incendios, comuníquese con su agente o compañía de seguros de inmediato para Informarles dónde se hospeda. No solo pueden ayudarle con Preguntas sobre cobertura o reclamos, sino que también pueden ayudarlo a encontrar opciones de alojamiento, ya que muchas personas en el área serán deslazadas temporalmente. 
    • Para encontrar la Información de su compañía de seguro de viviendas o de automóviles, vaya a Số de điện thoại cho trình bày de yêu sách của công ty de bảo hiểm 
    • Guarde todos los Recogbos de gastos si ha sido seekuado o Deslazado por el incendio, ya que los propietarios o inquilinos en estas situaciones suelen tener cobertura de seguro para gastos de subsistencia adicionales (ALE) que les ratiociona una cantidad de dineuro mientras. Consulte con su compañía de seguros o agente sobre su cobertura. Si no puede vivir en su casa o apartamento debido al incendio, la mayoría de las pólizas también le reembolsarán la diferencia entre sus gastos de subsistencia adicionales y sus gastos de subsistencia bình thường. Nuevamente, consulte con su compañía de seguros o agente sobre su cobertura. 
    • Inicie el proceso de reclamación tan pronto como pueda. Para su hogar, cualquier edificio y vehículo, querrá comunicarse con su compañía de seguros o agente de inmediato para comenzar el proceso de reclamo. Cấm vận tội lỗi, estos incendios fueron tàn phá y muchas personas se han visto afectadas sigativamente, por lo que el proceso de seguro llevará tiempo. 
    • Si es posible, y solo si es seguro hacerlo, aime documentar cualquier daño tomando fotos. 
    • Si su casa sobrevivió a los incendios, es posible que aún haya sufrido daños por humo o agua, o en los sistemas eléctricos u otros daños debido al calor Extremo o la nieve y el frío. Al igual que con el daño directo por incendio, comuníquese con su compañía de seguros o agente lo antes posible para comenzar el proceso de reclamo. 
    • Si tiene preguntas sobre seguros, comuníquese con la División de Seguros. El Equipo de Servicios al Consumeridor de la División atenderá los teléfonos y responseerá los Correos electrónicos de 8 a. M. A 5 tr. M., incluyendo este fin de semana y el próximo. Si bien las reclamaciones deben presentarse ante las compañías de seguros, la División puede ayudar a los obsidores con Preguntas sobre seguros y el proceso de reclamaciones. Comuníquese con el Equipo de Servicio al Consumeridor al 303-894-7490 / 800-930-3745 (fuera del área metropolitana de Denver) / DORA_Insurance@state.co.us o trang web nuestro sitio, doi.colorado.gov (haga clich en “Presentar una queja”). 
    • Los inquilinos deben comunicarse con el seguro de inquilinos. Si no tiene seguro de alquiler, solicite la asistencia de FEMA.